NEW ホンダ N360 ツーリングDX
(NII) チラシ (第1版／第2版)
【昭和44年】
LEAFLET OF NEW HONDA N360
TOURING DELUXE
(FIRST & SECOND VERSION)
(1969)
このチラシも先に紹介した『NIIデラックス』のチラシ
同様、問題があったので改訂後、再発行された。
第1版の表面の写真に使用されたクルマはオプシ
ョンの『カラードフェンダーミラー』を装備している為、
誤解を生ずるおそれがあった。
また、フロントガラスも先の例同様、光で反射して
室内が良く見えない。
この点を改訂して再発行されたのが第2版である。
裏面は改訂点は無い。尚、車名が『NEW HONDA
N360T』と記載されているが、発行した時期がまだ
NI時代だった為に『T』としているようである。実際
は『TOURING』が正しい。第1版の発行は昭和43年
11月。すぐに問題点を改訂すべく第2版が昭和43年
12月に発行された。よって、第1版は発行部数が少
ない。両面カラー印刷で縦21cm、横29.8cm。
Like [this leaflet] " NII DELUXE", since there
was a problem, the recurrence line was
carried out after revision. The car of the
photograph used for the surface of the 1st
version has equipped the " colored fender
mirror " of an option. There was a possibility
that it might produce misapprehension.
Moreover, as for a windshield as well as a
previous example, it reflects with light and
the interior of a room does not look well.
This point is revised and it is the 2nd version
that the recurrence line was carried out.
The back does not have a revising point.
It seems that in addition, it is refferred to as
"T" since the published time was still NI time
although the car name is indicated to "NEW
HONDA N360 T." In practice, "TOURING" is
right. The 1st version issue is in November,
1968. The 2nd version was published in
December, 1968 that a problem should be
revised immediately. Therefore, the 1st
version has little circulation.
It is double-sided color printing and they are
vertical 21cm and 29.8cm wide.
(第1版表面／1st VERSION FRONT COVER)
(第2版表面／2nd VERSION FRONT COVER)
(裏面／BACK COVER)
【資料提供（第1版）／三樹書房（ホンダ360ストーリー）】
[First version data offer : Miki Press(HONDA 360 STORY)]
次のページへ >>
前のページへ戻る >>
